Incidents
Kabelschade Ewijk / Cable cut Ewijk
NL:
Sinds 16:37 CEST zien wij veel alarmen in onze monitoring in de regio Ewijk.
We hebben al een ticket aangemaakt bij onze aannemer om zo snel mogelijk ter plaatse te gaan om metingen uit te voeren.
Nog geen hersteltijd bekend.
---------------------------------------------------
ENG:
Since 16:37 CEST we see many alarms in our monitoring in the Ewijk region.
We have already raised a ticket our contractor to go onsite a.s.a.p. to perform measurements.
No ETR known at this time.
Updates
Sorted by — Most recent
- Resolved5/10/202403:41
Kabelschade Ewijk / Cable cut Ewijk
NL: De engineers zijn op 75% van het herstel. Echter lopen ze tegen wat issues aan met de laatste vezels. Hier is wel al een workaround voor, dat, jammer genoeg per vezel, meer tijd in beslag neemt. Ook is de huidige ploeg al zolang bezig, dat deze afgelost worden met een nieuwe lasploeg.
ETR niet bekend.ENG: Our engineers finished around 75% of restoration. There are some issues with the last fibers, but they do know how to work around this.
However, this seems to be a time-consuming operation for each remaining fiber, and they need more time to finish than first thought.
Because of the time spend already on this, the current engineers are exhausted and will be replaced by a new team.
ETR is not known. - Resolved5/10/202424:46
Kabelschade Ewijk / Cable cut Ewijk
NL:
De engineers zijn bezig met het omlassen en hebben ongeveer de helft al hersteld. Stelselmatig zullen de verbindingen weer online komen.
ENG:
Our engineers are still busy resplicing and already done around half of the fibers. Systematically, all connections will come online again. - Resolved5/9/202422:33
Kabelschade Ewijk / Cable cut Ewijk
NL:
De aannemer heeft alle materialen verzameld en is begonnen met het omlassen van de vezels.
Een voorzichtige eindtijd is gezet om 06:00.
ENG:
Our contractor got all the materials ready and just started with resplicing of the first fibers.
A cautious end time has been set at 06:00 CEST. - Resolved5/9/202420:29
Kabelschade Ewijk / Cable cut Ewijk
NL:
Door werkzaamheden is er een kabel geraakt in de plaats Ewijk/Gelderland. De aannemer is op locatie aan gaat nu het werk voorbereiden om de situatie te herstellen.
Een voorzichtige eindtijd is gezet om 06:00.
ENG:
Due to work, a cable was hit in the town of Ewijk/Gelderland. The contractor is on site and is now preparing the work to restore the situation.
A cautious end time has been set at 06:00 CEST. - Resolved5/9/202418:57
Kabelschade Ewijk / Cable cut Ewijk
NL:
De metingen van onze monteur hebben uitgewezen dat de schade locatie in het plaatsje Ewijk ligt. Aanvullend materiaal en manschappen zijn onderweg naar locatie.
Nog geen herstel tijd bekend.
ENG:
Our technician's measurements have shown that the damage location is in the town of Ewijk. Additional material and crew are on their way to the location.
No recovery time known yet. - Resolved5/9/202416:39
Kabelschade Ewijk / Cable cut Ewijk
NL:
Onze storing aannemer is rond 19:00 op locatie en zal dan starten met metingen uitvoeren om te kunnen achterhalen waar de mogelijke schade zit.
ENG:
Our contractor will be on location around 19:00 and will then start taking measurements to find out where the possible damage is.